Chown: manual - Revision history

Onnowpurbo: /* OPTION */

2017-06-17T21:57:43Z

OPTION

Onnowpurbo at 21:43, 17 June 2017

2017-06-17T21:43:01Z

Onnowpurbo: Created page with "sumber: https://www.techonthenet.com/linux/commands/chown.php This Linux tutorial explains how to use the Linux chown command with syntax and arguments. ==NAME== chown -..."

2017-05-11T22:29:50Z

Created page with "sumber: https://www.techonthenet.com/linux/commands/chown.php This Linux tutorial explains how to use the Linux chown command with syntax and arguments. ==NAME== chown -..."

New page

sumber: https://www.techonthenet.com/linux/commands/chown.php

This Linux tutorial explains how to use the Linux chown command with syntax and arguments.

==NAME==

chown - change file owner and group

==SYNOPSIS==

chown [OPTION]... [OWNER][:[GROUP]] FILE...
chown [OPTION]... --reference=RFILE FILE...

==DESCRIPTION==

This manual page documents the GNU version of chown. chown changes the user and/or group ownership of each given file. If only an owner (a user name or numeric user ID) is given, that user is made the owner of each given file, and the files' group is not changed. If the owner is followed by a colon and a group name (or numeric group ID), with no spaces between them, the group ownership of the files is changed as well. If a colon but no group name follows the user name, that user is made the owner of the files and the group of the files is changed to that user's login group. If the colon and group are given, but the owner is omitted, only the group of the files is changed; in this case, chown performs the same function as chgrp. If only a colon is given, or if the entire operand is empty, neither the owner nor the group is changed.

==OPTIONS==

Change the owner and/or group of each FILE to OWNER and/or GROUP. With --reference, change the owner and group of each FILE to those of RFILE.

-c, --changes
like verbose but report only when a change is made
--dereference
affect the referent of each symbolic link (this is the default), rather than the symbolic link itself
-h, --no-dereference
affect each symbolic link instead of any referenced file (useful only on systems that can change the ownership of a symlink)
--from=CURRENT_OWNER:CURRENT_GROUP
change the owner and/or group of each file only if its current owner and/or group match those specified here. Either may be omitted, in which case a match is not required for the omitted attribute
--no-preserve-root
do not treat `/' specially (the default)
--preserve-root
fail to operate recursively on `/'
-f, --silent, --quiet
suppress most error messages
--reference=RFILE
use RFILE's owner and group rather than specifying OWNER:GROUP values
-R, --recursive
operate on files and directories recursively
-v, --verbose
output a diagnostic for every file processed

The following options modify how a hierarchy is traversed when the -R option is also specified. If more than one is specified, only the final one takes effect.

-H
if a command line argument is a symbolic link to a directory, traverse it
-L
traverse every symbolic link to a directory encountered
-P
do not traverse any symbolic links (default)
--help
display this help and exit
--version
output version information and exit

Owner is unchanged if missing. Group is unchanged if missing, but changed to login group if implied by a `:' following a symbolic OWNER. OWNER and GROUP may be numeric as well as symbolic.

==EXAMPLES==

chown root /u
Change the owner of /u to "root".

chown root:staff /u
Likewise, but also change its group to "staff".

chown -hR root /u
Change the owner of /u and subfiles to "root".

==Referensi==

* https://www.techonthenet.com/linux/commands/chown.php

@@ Line 19: / Line 19: @@
 ==OPTION==
-Change the owner and/or group of each FILE to OWNER and/or GROUP. With --reference, change the owner and group of each FILE to those of RFILE.
+Ubah owner dan/atau group dari setiap FILE ke OWNER dan/atau GROUP. Dengan --reference, ubah owner dan group dari setiap FILE ke RFILE.
   -c, --changes
-     like verbose but report only when a change is made
+     Seperti verbose tapi hanya melaporkan bila ada perubahan
   --dereference
-     affect the referent of each symbolic link (this is the default), rather than the symbolic link itself
+     Mempengaruhi rujukan masing-masing link simbolis (ini adalah defaultnya), bukan link simbolis itu sendiri
   -h, --no-dereference
-     affect each symbolic link instead of any referenced file (useful only on systems that can change the ownership of a symlink)
+     Mempengaruhi setiap link simbolis dan bukan file yang direferensikan
   --from=CURRENT_OWNER:CURRENT_GROUP
-     change the owner and/or group of each file only if its current owner and/or group match those specified here. Either may be omitted, in which case a match is not required for the omitted attribute
+     Ubah owner dan/atau group dari setiap file hanya jika owner dan/atau grup saat ini cocok dengan yang disebutkan di sini.
   --no-preserve-root
-     do not treat `/' specially (the default)
+     Jangan memperlakukan "/" secara khusus (defaultnya)
   --preserve-root
-     fail to operate recursively on `/'
+     Gagal beroperasi secara rekursif pada "/"
   -f, --silent, --quiet
-     suppress most error messages
+     Bungkam sebagian besar pesan kesalahan
   --reference=RFILE
-     use RFILE's owner and group rather than specifying OWNER:GROUP values
+     Gunakan owner dan group RFILE daripada menentukan nilai OWNER:GROUP
   -R, --recursive
-     operate on files and directories recursively
+     Beroperasi pada file dan direktori secara rekursif
   -v, --verbose
-     output a diagnostic for every file processed
+     Keluarkan diagnostik untuk setiap file yang diproses
 Pilihan berikut mengubah bagaimana hierarki dilalui saat opsi -R juga ditentukan. Jika lebih dari satu ditentukan, hanya yang terakhir yang berlaku.
   -H
-     if a command line argument is a symbolic link to a directory, traverse it
+     Jika argumen baris perintah adalah tautan simbolis ke direktori, lintasi itu
   -L
-     traverse every symbolic link to a directory encountered
+     Melintasi setiap link simbolis ke direktori yang ditemui
   -P
-     do not traverse any symbolic links (default)
+     Jangan melintasi link simbolis (default)
   --help
-     display this help and exit
+     Tampilkan bantuan ini dan keluar
   --version
-     output version information and exit
+     Output informasi tentang versi dan keluar
 Pemilik tidak berubah jika hilang. Grup tidak berubah jika hilang, namun diubah menjadi grup masuk jika diimplikasikan oleh ":" mengikuti OWNER simbolis. OWNER dan GROUP mungkin numerik dan simbolis.

@@ Line 2: / Line 2: @@
-This Linux tutorial explains how to use the Linux chown command with syntax and arguments.
+Tutorial Linux ini menjelaskan cara menggunakan perintah chown Linux dengan sintaks dan argumen.
 ==NAME==
-  chown - change file owner and group
+  chown - Ganti pemilik file dan grup
 ==SYNOPSIS==
@@ Line 13: / Line 13: @@
   chown [OPTION]... --reference=RFILE FILE...
-==DESCRIPTION==
+==PENJELASAN==
-This manual page documents the GNU version of chown. chown changes the user and/or group ownership of each given file. If only an owner (a user name or numeric user ID) is given, that user is made the owner of each given file, and the files' group is not changed. If the owner is followed by a colon and a group name (or numeric group ID), with no spaces between them, the group ownership of the files is changed as well. If a colon but no group name follows the user name, that user is made the owner of the files and the group of the files is changed to that user's login group. If the colon and group are given, but the owner is omitted, only the group of the files is changed; in this case, chown performs the same function as chgrp. If only a colon is given, or if the entire operand is empty, neither the owner nor the group is changed.
+Halaman manual ini mendokumentasikan versi GNU chown. Chown mengubah kepemilikan pengguna dan / atau grup dari setiap file yang diberikan. Jika hanya pemilik (nama pengguna atau nomor pengguna numerik) yang diberikan, pengguna tersebut menjadikan pemilik setiap file yang diberikan, dan grup file tidak berubah. Jika pemilik diikuti oleh tanda titik dua (:) dan nama grup (atau ID grup numerik), tanpa spasi di antara keduanya, kepemilikan grup atas file juga akan berubah. Jika titik dua (;) tapi tidak ada nama grup yang mengikuti nama pengguna, pengguna tersebut dijadikan pemilik file dan grup file tersebut diubah menjadi grup login pengguna tersebut. Jika kolon dan kelompok diberikan, namun pemiliknya dihilangkan, hanya kelompok file yang diubah; Dalam kasus ini, chown melakukan fungsi yang sama dengan chgrp. Jika hanya colon yang diberikan, atau jika seluruh operan kosong, baik pemilik maupun group-nya tidak diubah.
-==OPTIONS==
+==OPTION==
 Change the owner and/or group of each FILE to OWNER and/or GROUP. With --reference, change the owner and group of each FILE to those of RFILE.
@@ Line 42: / Line 42: @@
      output a diagnostic for every file processed
-The following options modify how a hierarchy is traversed when the -R option is also specified. If more than one is specified, only the final one takes effect.
+Pilihan berikut mengubah bagaimana hierarki dilalui saat opsi -R juga ditentukan. Jika lebih dari satu ditentukan, hanya yang terakhir yang berlaku.
   -H
@@ Line 55: / Line 55: @@
      output version information and exit
-Owner is unchanged if missing. Group is unchanged if missing, but changed to login group if implied by a `:' following a symbolic OWNER. OWNER and GROUP may be numeric as well as symbolic.
+Pemilik tidak berubah jika hilang. Grup tidak berubah jika hilang, namun diubah menjadi grup masuk jika diimplikasikan oleh ":" mengikuti OWNER simbolis. OWNER dan GROUP mungkin numerik dan simbolis.
-==EXAMPLES==
+==CONTOH==
   chown root /u
-    Change the owner of /u to "root".
   chown root:staff /u
-    Likewise, but also change its group to "staff".
   chown -hR root /u
-    Change the owner of /u and subfiles to "root".